- De kanalen volgen, soms de kust, een "natuurlijke" ontdekking van Bretagne per fiets (maar ook te voet, te paard of op skeelers...)
- Meer dan 700 km speciale routes, van Finistère tot Morbihan, van Ille-et-Vilaine tot Côtes-d'Armor, van de Manche tot de monding van de Loire...
- 8 grote Bretonse routes, 30 etappes van 40 tot 50 km, voor een weekendje weg en voor iedereen.
- Trap (of wandel) langs het kanaal Nantes-Brest, het kanaal Ille-et-Rance, de wilde kust, of de routes van Roscoff of die van de Vélomaritime en de Tour de Bretagne, belangrijke aanvullingen in deze nieuwe uitgave.
- Een fietsgids die tevens de ontelbare architectonische en erfgoedschatten van "groot" Bretagne (inclusief Loire-Atlantique) aan het licht brengt.
En suivant les canaux, parfois la côte, une découverte nature de la Bretagne à vélo mais aussi à pied, à cheval ou en roller... - Plus de 700 km de voies en sites propres, du Finistère au Morbihan, d'Ille-et-Vilaine aux Côtes-d'Armor, de la Manche à l'embouchure de la Loire... - 8 grands itinéraires bretons, 30 étapes entre 40 et 50 km, pour des escapades sur un week-end et pour tout public.