De meest uitgebreide reisgids die er bestaat over de Lofoten, duitstalig. Met informatie over de geologie, het klimaat, het bijzondere lichtspel, de flora en fauna, visvangst, kunst e.d. Tevens met 12 eilandroutes per auto en 14 wandelroutes, en informatie over allerlei buitensporten en praktische zaken als accomodaties, restaurants, transport, taal etc.
Biografische Anmerkung zu den Verfassern / Biografische opmerking over de samenstellers:
Das Autorenpaar hat seinen Wohnsitz (sofern nicht auf Reisen) seit über 25 Jahren auf dem Archipel und für die aktualisierte 9. Auflage vermehrt Tipps für Winteraktivitäten (vor allem zum Schneeschuhwandern) sowie auch neue Winterfotos beigesteuert. Das Lofoten-Standardwerk, gebunden und durchgehend in Farbe (von historischen Aufnahmen abgesehen), setzt sich aus vier Blöcken zusammen: einleitend gut 70 Seiten mit lesenswerten Beiträgen über Land und Leute: über Geologie, Klima und Wetter, Flora und Fauna, über die Lofoter, Fischfang und Angeln sowie das Licht, die Kunst und Künstler auf dem Archipel; es folgen mehr als 80 Seiten als Praktischer Teil mit umfassenden Auskünften zu Reisevorbereitung, Anreise, Information, Transport, Unterkunft, Essen und Trinken, Ferien aktiv, einem Praktischen A-Z und einer Wörterkladde; den dritten Block bilden 12 Inselrouten inklusive der Wal-Route zu den benachbarten Vesterålen; abschließend 20 Wanderungen, teils für Einsteiger, teils für Fortgeschrittene und samt allen notwendigen Angaben. Auf Wandertour ist das Hinzuziehen einer topografischen Karte, die das Buch unmöglich ersetzen kann, wegen des mitunter kniffligen Terrains dringend ratsam.