Op deze hedendaagse plattegrond van Berlijn staan aan de ene zijde de belangrijkste plekken van het nationaalsocialisme in de periode van 1933 tot 1945. Aan de andere kant zijn de belangrijkste plekken van de koude oorlog in de periode 1945 tot 1989 te vinden. Met ongeveer bijna 100 foto's en extra informatie geven de kaarten een uitgebreid beeld van Berlijn in deze periodes
Auf einem Stadtplan von heute finden sich auf einer Seite die historischen Orte des Nationalsozialismus 1933 bis 1945 in Berlin – zum Beispiel der Führerbunker – sowie Gedenkstätten, die an diese Zeit erinnern.
Auf der anderen Seite ist der gleiche Stadtplan, diesmal mit historischen Orten des Kalten Krieges 1945 bis 1989, dazu Erinnerungstätten und Museen zum Thema.
Außerdem sind der exakte Mauerverlauf die Breite des Mauerstreifens, alle Grenzübergänge, erfolgreiche Fluchttunnel und noch erhaltene Mauerreste eingezeichnet.
Durch mehr als 100 Fotos, Grafiken und Karten sowie zahlreiche detaillierte Einträge wird in dieser einzigartigen Karte die Vergangenheit Berlins gegenwärtig. Übersichtlich, umfassend recherchiert und herausragend aufgearbeitet.