€ 14.99
Aanwijswoordenboek op Reis | van Dale

Met Van Dale kom je verder! Dit Van Dale Aanwijsboek op reis is ideaal om je zonder talenkennis verstaanbaar te maken. Het is ingedeeld in zeven reisthema's en bevat 500 duidelijke foto's en pictogrammen. Wijs aan wat je bedoelt en je gesprekpartner zal je makkelijk begrijpen. * Geen talenkennis nodig: wijs gewoon aan wat je bedoelt * 500 duidelijke fullculourfoto's en pictogrammen * Indeling in 7 thema's: Reizen, Overnachten, Eten en Drinken, Winkelen, Activiteiten en Noodgevallen, Wereldkaart * Handig paspoortformaat: ideaal voor op reis!

€ 25.99
Woordenboek Sranantongo | Walburg Pers

Hoe groet je je mooie buurvrouw op een gepaste manier in het Sranan? Wat betekent het als iemand je vriendje noemt? Hoe is de taal ontstaan? Hoe spreek je het uit en welke zijn de basisregels van de grammatica?

 

Geen vragen meer om je zorgen over te maken. Met deze taalgids, compleet met miniwoordenboek Surinaams-Nederlands/ Nederlands-Surinaams, kun je je hier en ginder voortaan uitstekend redden.

 

In het inleidende gedeelte is het Sranantongo in historisch perspectief geplaatst, zodat men meer kan leren over het ontstaan van deze prachtige taal. Er wordt tevens de nodige aandacht besteed aan de uitspraak en de grammatica om er zeker van te zijn dat het Sranan goed wordt geleerd.

 

In de loop der jaren is de taalgids vernieuwd, verbeterd en verrijkt met talrijke woorden en voorbeeldzinnen uit het leven van alledag. Ook politiek en economie hebben een plek veroverd in het boek. Tevens zijn odo's en idiomen en zelfs wat Sranan oefeningen opgenomen.  

 

Over de auteur(s):

Michaël Ietswaart (1964) is notarieel jurist die liever met zijn voeten in de rivier zit dan onder zijn bureau. 

Freelance journalist Vinije Haabo (1971) is een afstammeling van de marrons die vaker achter zijn schrijftafel zit dan in zijn korjaal. 

€ 9.50
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Russian - Russisch | Lonely Planet

Handige taalgids Engels - Russisch en omgekeerd. Veel thematische hoofdstukken met zinnen, het cyrillische alphabet natuurlijk en basis woordenschat. In binnenzakformaat!

Admirers of Russian literature claim that the 'Slavic soul' of writers such as Chekhov or Tolstoy can't be fully appreciated in translation. For the less ambitious, the language will bring you closer to deciphering the 'riddle wrapped in a mystery inside an enigma' that is Russia.

Get More From Your Trip with Easy-to-Find Phrases for Every Travel Situation! Lonely Planet Phrasebooks have been connecting travellers and locals for over a quarter of a century - our phrasebooks and mobile apps cover more than any other publisher!

Order the right meal with our menu decoder

Never get stuck for words with our 3500-word two-way dictionary

We make language easy with shortcuts, key phrases & common Q&As

Feel at ease, with essential tips on culture & manners

Coverage includes: Basics, Practical, Social, Safe Travel, Food!

€ 9.50
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Filipino Tagalog - Filipijns | Lonely Planet

Uiterst handige taalgids in prettig zakformaat. Inclusief dubbeltalige woordenlijst, verschillende themahoofdstukken met standaardzinnen. Toegespitst op het lokaal gesproken Tagalog.

When you're taking in the sights and smells of a local festival, hopping across the thousands of islands, telling the faith healer where it hurts, navigating your way around in a wildly-coloured jeepney or simply ordering a meal in one of Manila's finer restaurants - you'll get it right with the help of this new and comprehensive phrasebook.

 

Find the words to speak Pilipino as the Filipinos do:

 

- speak with complete confidence with our accurate pronunciation guide

- find your way by bus, train, bike, car, jeepney or foot

- enjoy the local cuisine and get to know the local culture and customs

- includes extensive two-way dictionary

- special sections for business, families, gays, disabled travellers, film crews, teams on tour

€ 10.99
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Latijns Amerikaans Spaans | Kosmos Uitgevers

Uiterst handige taalgids in prettig zakformaat. Inclusief dubbeltalige woordenlijst, verschillende themahoofdstukken met standaardzinnen. Toegespitst op het lokaal gesproken Spaans.

Deze taalgids biedt u uitkomst in verschillende situaties. Met de gids in de hand zult u er zeker in slagen om duidelijk te maken wat u bedoelt. In de gids vindt u per situatie een groot aantal mogelijke antwoorden (met de Nederlandse vertaling), die u aan uw gesprekspartner kunt voorleggen. Ook kunt u met deze gids eigen zinnen maken met behulp van de woordenlijst achterin. Naast contacten met de lokale bevolking hebt u te maken met opschriften of korte teksten die u wilt begrijpen. Denk aan een menukaart, verkeersborden of het weerbericht in de krant. In veel hoofdstukjes is daarom een alfabetische lijst van termen opgenomen. Bovendien kunt u deze gids ook gebruiken als een eerste hulpmiddel bij het leren van de taal. Ten slotte vindt u in en achter op deze Wat & Hoe-gids handige lijstjes met dagelijkse uitdrukkingen die u uit het hoofd kunt leren.

 

€ 10.99
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Vietnamees | Kosmos Uitgevers

Taalgids met woordenlijst en thematische invalshoeken voor standaard-zinnetjes. Handzaam zakformaat.

Wat & Hoe Taalgids Vietnamees is de beste tolk voor op reis. Met ruim 4000 woorden en handige zinnen en duidelijke aanwijzingen voor uitspraak kom je altijd uit je woorden. Vlot de rekening vragen? Een gesprekje aanknopen? Met Wat & Hoe Taalgids Vietnamees lukt het allemaal.

 

De gids bevat overzichtelijke woordenlijsten, praktische tekeningen en met de beknopte grammatica krijg je de taal onder de knie. De Wat & Hoe Taalgidsen zijn al meer dan 75 jaar verkrijgbaar en staan bekend om hun kwaliteit en volledigheid. De Taalgidsen zijn samengesteld in samenwerking met Van Dale.

 

Wat & Hoe is al sinds 1926 een betrouwbare reispartner, met voor elke reiziger een geschikte reisgids. De Wat & Hoe Taalgids is een onmisbare hulp voor wie een taal probeert te begrijpen en te gebruiken.

 

€ 9.50
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Indonesian - Indonesisch | Lonely Planet

Handige taalgids voor basis talen in dit gebied. Zowel woorden, phonetisch uitgelegd, als zinnen. Bahasa Indonesia - Engels en vv.

Indonesian, or Bahasa Indonesia as it's known to the locals, is the official language of the Republic of Indonesia. Indonesian, and its closest relative Malay, both developed from Old Malay, an Austronesian language spoken in the kingdom of Srivijaya on the island of Sumatra.

 

Get More From Your Trip with Easy-to-Find Phrases for Every Travel Situation! Lonely Planet Phrasebooks have been connecting travellers and locals for over a quarter of a century - our phrasebooks and mobile apps cover more than any other publisher!

 

Order the right meal with our menu decoder

Never get stuck for words with our 3500-word two-way dictionary

We make language easy with shortcuts, key phrases & common Q&As

Feel at ease, with essential tips on culture & manners

Coverage includes: Basics, Practical, Social, Safe Travel, Food and Sustainable Travel.

€ 10.99
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Catalaans | Kosmos Uitgevers

Eerste en enige taalgids van Nederlands - Catalaans! Handige taalgids in zakformaat. Bevat de meest bruikbare zinnen voor op vakantie. Maakt de vakantie completer en gezelliger. Met aanwijzingen voor de uitspraak.

Complete woordenlijst achterin. De betrouwbare Wat & Hoe-kwaliteitWat & Hoe-taalgidsen, al meer dan 75 jaar een onverslaanbaar succes! Catalonië is een autonome regio in Noordoost-Spanje, waar de officiële taal Catalaans wordt gesproken. De populaire vakantiebestemmingen Barcelona, Costa Brava en de Pyreneeën vallen binnen deze regio. Met het Spaans kun je je een heel eind redden in deze gebieden, maar met Catalaans kom je een stuk verder. Te vergelijken met het Fries in Friesland. Daarom nu Wat Hoe Catalaans, voor de echte Spanje-liefhebbers!

€ 9.50
Woordenboek Phrasebook & Dictionary China | Lonely Planet

Uiterst handige taalgids in prettig zakformaat. Inclusief dubbeltalige woordenlijst, verschillende themahoofdstukken met standaardzinnen.

Lonely Planet's China Phrasebook & Dictionary is your handy passport to culturally enriching travels with the most relevant and useful phrases and vocabulary for all your travel needs.

Get more from your multi-country trip with easy-to-find phrases for Mandarin, Cantonese, Chaozhou, Dongbei Hua, Hakka, Hunanese, Shanghainese, Sichuanese, Xi’an, Yunnan Hua, Zhuang, Mongolian, Tibetan, Uighur. With language tools in your back pocket, you can truly get to the heart of wherever you go, so begin your journey now!

Full-color throughout

User-friendly layout organized by travel scenario categorie

Survival phrases inside front cover for at-a-glance on-the-fly cues

Language map for quick reference

Coverage Includes: Mandarin, Cantonese, Chaozhou, Dongbei Hua, Hakka, Hunanese, Shanghainese, Sichuanese, Xi’an, Yunnan Hua, Zhuang, Mongolian, Tibetan, Uighur.

 

 

 

 

€ 10.99
Woordenboek Wat & Hoe taalgids Bulgaars | Kosmos Uitgevers

Taalgids met woordenlijst en thematische invalshoeken voor standaard-zinnetjes. Handzaam zakformaat.

Wat & Hoe Taalgids Bulgaars is de beste tolk voor op reis. Met ruim 4.000 woorden en zinnen kom je altijd uit je woorden. Vlot de rekening vragen? Een gesprekje aanknopen? Met deze taalgids lukt het allemaal. Ook kun je met deze gids eigen zinnen maken met behulp van de woordenlijst achterin. In veel hoofdstukken is een alfabetische lijst van termen opgenomen inclusief duidelijke aanwijzingen voor uitspraak. Bovendien kun je deze gids ook gebruiken als een eerste hulpmiddel bij het leren van de taal.

 

De Wat & Hoe Taalgidsen zijn al meer dan 75 jaar verkrijgbaar en staan bekend om hun kwaliteit en volledigheid. De Taalgidsen worden uitgegeven in samenwerking met Van Dale.

€ 9.50
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Croatian - Kroatisch | Lonely Planet

Uiterst handige taalgids in prettig zakformaat. Inclusief dubbeltalige woordenlijst, verschillende themahoofdstukken met standaardzinnen. Let op: Engelstalig! Lonely Planet

Never be stuck for words with our extensive dictionary. Our phrasebooks give you a comprehensive mix of practical and social words and phrases. Chat with the locals and discover their culture, a guaranteed way to enrich your travel experience. Get more from your trip with easy-to-find phrases for every travel situation. Order the right meal with our menu vocabulary. Use our carefully selected words and phrases to get around with ease.

€ 9.50
Woordenboek Phrasebook & Dictionary Dutch - Nederlands | Lonely Planet

Handige taalgids Engels - Nederlands met een woordenboekje in twee delen, E-N en N-E.

Lonely Planet Dutch Phrasebook & Dictionary, a pocket-sized comprehensive language guide, provides on-the-go language assistance. Great for language students and travellers looking to interact with locals and immerse themselves in local culture.

 

It's your handy passport to culturally enriching travels with the most relevant and useful Dutch phrases and vocabulary for all your travel needs. Understand art and culture, and ask for directions with confidence -all with your trusted travel companion. With language tools in your back pocket, you can truly get to the heart of wherever you go, so begin your journey now!

 

Inside Lonely Planet Dutch Phrasebook & Dictionary:

 

Full-colour throughout

User-friendly layout organised by travel scenario categories

Survival phrases inside front cover for at-a-glance on-the-fly cues

 

Coverage Includes:

Basics - time, dates, numbers, amounts, pronunciation, reading tips, grammar rules

Practical - travel with kids, disabled travellers, senior travellers, sightseeing, business, banking, post office, internet, phones, repairs, shopping, bargaining, accommodations, directions, border crossing, transport

Social - meeting people, interests, feelings, opinions, going out, romance, culture, activities, weather

Safe Travel - emergencies, police, doctor, chemist, dentist, symptoms, conditions

Food - ordering, at the market, at the bar, dishes, ingredients

€ 14.90
Woordenboek Kauderwelsch Persisch - Perzisch - Wort für Wort | Reise Know-How Verlag

Uitgebreide handige taalgids voor een kort zakenverblijf, vakantie of een eerste handleiding voor deze onbekende taal. Met een woordenboek van 12000 woorden.

Persisch ist die Amtssprache im Iran und wird auch in weiten Teilen Afghanistans gesprochen. Sie gehört zu den indogermanischen Sprachen, was den Vorteil hat, dass Persisch im Satzbau und zum Teil im Grundwortschatz dem Deutschen ähnelt.

 

Alle, die sich bisher durch die ungewohnte Aussprache und Schrift vom Erlernen der persischen Sprache haben abschrecken lassen, können jetzt mit diesem Sprachführer ohne große Mühe eine kleine Unterhaltung auf Persisch führen. Sie lernen nur so viel Grammatik wie nötig, ohne durch 1001 Regeln verwirrt zu werden. Von der Schrift wird nur so viel verraten, dass sie nicht mehr als Geheimschrift betrachtet werden muss.

 

Allerdings ist dieses Versprechen nicht ohne eine gewisse aktive Beteiligung der Leser einzuhalten. Vielleicht gehen Sie auch erst einmal persisch essen und bekommen dabei Appetit auf die Sprache!

 

Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How – die handlichen und alltagstauglichen Sprachbücher für Reisende

Kauderwelsch Sprachführer bieten einen schnellen Einstieg in fremde Sprachen. Alle fremdsprachigen Sätze im Buch werden zusätzlich zur sinngemäßen Übersetzung ins Deutsche auch einmal Wort für Wort übersetzt. Dadurch wird das Verständnis für die fremde Sprache erleichtert, und einzelne Wörter lassen sich schnell austauschen.

Die Grammatik wird kurz und verständlich erklärt, soweit es für einen einfachen Sprachgebrauch nötig ist. Das Wörterbuch am Ende hält einen Grundwortschatz und wichtige Begriffe für Reisende bereit. Wissenswertes über Land und Leute und Besonderheiten der Kommunikation werden nebenbei vermittelt.

Kauderwelsch-Bücher sind viel mehr als übliche Reisesprachführer. Ziel ist es, schon nach kurzer Zeit tatsächlich sprechen zu können, wenn auch nicht immer druckreif. Wer sich ein wenig Zeit zur Vorbereitung nimmt, kann mit Kauderwelsch auf Reisen in einen intensiveren Kontakt mit den Einheimischen treten und Erfahrungen machen, die sprachlosen Reisenden verborgen bleiben.